Música: Pinpoint – Hayfitz

blog-senhorita-deise-pinpoint
Brandon Hafetz – fonte hayfitz.com

“Você já conheceu alguém e soube imediatamente que essa pessoa teria um papel profundo em sua vida? Mesmo que depois de alguns minutos, horas, dias, você nunca mais os veria? (…) Pinpoint, narra uma reação a sentimentos viscerais desencadeados por breves e desarmantes momentos no tempo. Você nunca sabe quando alguém pode ‘aparecer do que parece ser um nada’ e de repente se tornar o centro do seu universo. Não se esquivar dessa potencialidade, pode desbloquear um conjunto de experiências realmente bonitas, mas emocionalmente perigoso.” – Conceito da composição retirado do site oficial.

É gente, essa é a descrição dada da música que eu venho apresentar à vocês hoje! Hayfitz é o apelido do multi-instrumentista americano, Brandon Hafetz, que felizmente conheci de maneira aleatória em uma playlist do Spotify e me apaixonei no momento em que a escutei.

“Pinpoint” é a primeira de uma coleção futura de músicas gravadas e compostas por ele por dezoito dias em uma casa em Seattle, cercada por vistas bucólicas e de montanhas. O cenário, segundo o próprio cantor, trouxe o espaço emocional para entregar as canções com determinação, trazendo detalhes intencionais — você consegue ouvir toda suavidade, tranquilidade e amor transmitidas em melodia e letra, ou seja, meta conquistada com sucesso!

Espero que vocês gostem o tanto quanto eu. Hoje, deixarei para vocês letra, vídeo e tradução! Me contem o que acharam ❤

Pinpoint

You popped right into my life like you’ve always been here
And darling I simply was not at all prepared
You popped right into my life like you’ve always been here
I didn’t know it but you were my greatest fear

But I don’t even know your name
Just that face
I don’t even know your name
Just that face

Finding myself in a maze
Lost in the clues I’ve created
Puzzling my mind with these games
But I don’t even know your name
Just that face

There’s somethin’ about you that I just can’t quite pinpoint
A look in your eyes I swear that seen before
Darling you must be starting to really get to me
Cause there’s somethin’ about you that I just can’t ignore

But I don’t even know your name
Just that face
I don’t even know your name
Just that face

Oh call it premature, maybe
Call it premature, baby
You can call it premature, baby
But I just can’t help it

Call it premature, maybe
Call it premature, baby
You can call it premature, baby
But I just can’t help it

Oh that face
Just that face
Oh that face
Just that face

Identificar

Você apareceu na minha vida como se estivesse sempre aqui
E, caramba, eu simplesmente não estava preparado
Você apareceu na minha vida como se estivesse sempre aqui
Eu não sabia disso, mas você era meu maior medo

Mas eu não nem sei seu nome
Apenas aquele rosto
Eu nem sei seu nome
Apenas esse rosto

Me encontrando em um labirinto
Perdido nas pistas que eu criei
Confundindo minha mente com esses jogos
Mas eu nem sei seu nome
Apenas esse rosto

Há algo em você que eu não consigo identificar
Um olhar em seus olhos, eu juro, que já vi antes
Querida, você deve estar começando a realmente me atingir
Porque há algo em você que eu simplesmente não consigo ignorar

Mas eu nem sei o seu nome
Apenas aquele rosto
Eu nem sei o seu nome
Apenas esse rosto

Chame isso de prematuro, talvez
Chame isso de prematuro, querida
Chame isso de prematuro, talvez
Mas eu simplesmente não posso evitar

Chame prematuro, talvez
Chame prematuro, querida
Chame prematuro, talvez
Mas eu não posso evitar

Apenas aquele rosto
Oh aquele rosto
Apenas aquele rosto
Oh aquele rosto

Um beijo da Deise, até a próxima

margarida desenho-Transp

Música: Wish You Were Here — of Verona

Trago hoje pra vocês, uma canção lindíssima que está tocando profundamente o meu coração, e que é simplesmente maravilhosa em toda sua composição. Gostaria que você estivesse aqui…

Wish You Were Here

So, so you think you can tell

Heaven from hell

Blue skies from pain

Can you tell a green field

From a cold steel rail?

A smile from a veil?

Do you think you can tell?

Did they get you to trade

Your heroes for ghosts?

Hot ashes for trees?

Hot air for a cool breeze?

Cold comfort for change?

Did you exchange

A walk on part in the war

For a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here

We’re just two lost souls

Swimming in a fish bowl

Year after year

Running over the same old ground

And how we found

The same old fears

Wish you were here

We’re just two lost souls

Swimming in a fish bowl

Year after year

Year after year Year after year Year after year Year after year

I wish you were here

PS: Descobri que trata-se de uma versão da aclamada banda de rock Pink Floyd, lançada originalmente de 1975, para homenagear um amigo. Um dos compositores, Roger Waters, também diz que “[a canção] refere-se a um debate interno de uma pessoa consigo mesma, uma parte querendo seguir a vida conforme as conveniências da sociedade e a outra parte debatendo-se para libertar-se dessa forma enjaulada de vida.”

margarida desenho-Transp

Música: White Noise & Moonday — flor

blog-senhorita-deise-flor

Conheci essa banda incrível numa playlist aleatória do Spotify no final do ano passado, e desde então, me apaixonei pelo som deles. Eles começaram em Oregon, nos Estados Unidos em 2014, porém, o primeiro álbum de estúdio “come out. you’re hiding” em selo oficial, só veio em 2017 após EPs e singles lançados, chamando a atenção da grande gravadora de músicos independentes, a Fueled By Ramen.

flor, como eles se chamam, mistura rock alternativo com sintetizadores, um dream pop lindíssimo, com ritmo melódicos e encantadores, sem falar das letras poéticas com várias metáforas.

Hoje eu tenho aqui para vocês, duas canções do segundo álbum deles lançado em 6 de setembro de 2019 – o Ley LinesVou mostrar as que mais cativaram o meu coração e que por coincidência, uma abre (White Noise) enquanto a outra (Moonday) encerra o projeto. Confira!

White Noise:

(…)
Honest, I
Never thought you’d find me where I hide
I’m such a lonely host
Keep you in view
Let you close, then I’ll choke
Is there a simple hope to keep?

My love
A sharp knife
A cold night
A young fit in a wildfire
A silence surrounded in white noise
Your love beat against my own leaves
A new flame for molding
A cleansing, refining…

Moonday:

(…)

Somewhere deep within I knew
I would always look to you

Well if I’ve learned, if I’ve learned from anything
Let it be, let it be that love is free
Love can’t live, live within somebody’s bounds
Never let, never let another person tell you how

Why are you crying?
You rule the moonday
Why are you sleeping?
There’s so much more to do…

Espero que vocês tenham gostado! Os trechos em destaque, são as estrofes que eu mais amo nas canções. Ambas encontram-se na minha playlist no Spotify (senhoritadeise), e nos destaques do meu Instagram, @senhoritadeise.

Um beijo, até a próxima.

margarida-assinatura

Música: Level Of Concern — Twenty One Pilots

No dia 08 de abril, o frontman da banda Twenty One Pilots, Tyler Joseph, anunciou em seu Twitter em plena quarentena, o lançamento da canção “Level Of Concern”. Antes disso, no dia 05, ele havia contado aos fãs, que pela primeira vez, havia conseguido compor tocando guitarra!

blog-senhorita-deise-level-of-concern-top

Ele disse também, que uma porção do que a música arrecadar em valores, será doada às equipes que trabalham arduamente em produções de shows e grandes eventos musicais. Como estamos enfrentando a Covid-19, muitos festivais e quaisquer eventos com grandes aglomerações de pessoas foram cancelados, esses profissionais graças a essa iniciativa não ficarão desamparados! Lindo né?

“Level Of Concern” foi composta exatamente neste período, por Tyler, com a produção de Paul Meany, e a bela contribuição de Josh Dun, que também é membro da banda. A melodia tem uma vibe boa, e a letra fala sobre responsabilidade e amor, fala sobre apoio em momentos difíceis, descreve exatamente a loucura que estamos enfrentando… “diga-me que iremos ficar bem”…

Eu amei ver as companheiras deles participando dos vídeos caseiros (impossível não sorrir junto), a pequena Rosie (filha recém nascida do Tyler)… toda harmonia, e toda montagem do clipe em plena quarentena! Para os fãs, foram feitas várias referências às eras passadas, no figurino do Ty! Tem humor, tem improviso, tem uma surpresa no final… é bem gostoso ouvir! Obrigada pelo mimo meninos, fiquem agora com Level Of Concern, espero que gostem:

 

Level Of Concern

Panic on the brain, world has gone insane,
Things are starting to get heavy.
I can’t help but think I haven’t felt this way,
Since I asked you to go steady.

Wondering,
Would you be, my little quarantine?
Or is this the way it ends?

‘Cause I told you, my level of concern,
But you walked by like you never heard,
And you could bring down my, level of concern,
Just need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay.

Panic on the brain, Michael’s gone insane,
Julie starts to make me nervous,
I don’t really care what they would say
I’m asking you to stay
in my bunker underneath the surface.

Wondering,
Would you be, my little quarantine?
Or is this the way it ends?

‘Cause I told you, my level of concern,
But you walked by like you never heard,
And you could bring down my, level of concern,
Just need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay.

Tell me we’re alright, tell me we’re okay.
Tell me we’re alright, tell me we’re okay.
Bring down my, level of concern,
Just need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay.

‘Cause I told you, my level of concern,
But you walked by like you never heard,
You could bring down my, level of concern,
Just need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay.

I need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay.
Need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay.
I Need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay.
Need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay.

Need you now.
I need you now…

‘Cause I told you, my level of concern,
But you walked by like you never heard,
You could bring down my, level of concern,
Just need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay.

Tell me we’re alright, tell me we’re okay.
Tell me we’re alright, tell me we’re okay.
You could bring down my, level of concern,
Just need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay.

In a world, where you could just lie to me
and I’d be okay.
We’ll be okay.
We’re gonna be okay.

margarida desenho-Transp

Música: Vertigo — Khalid

blog-senhorita-deise-vertigo-khalid
Fonte: Site Rolling Stones

Há algum tempo, acionei o meu aplicativo Shazam, para descobrir o nome e quem estava cantando essa música… “Vertigo” do cantor americano Khalid, tocou meu coração de primeira! Essa canção pertence ao seu EP “Suncity” (lançado em outubro de 2018), e  nomeado com o apelido que sua cidade natal, “El Paso – Texas”, possui.

“Vertigo” é bela em sua essência. Já na abertura instrumental, você parece sentir na pele a beleza que tem… puxa o seu fôlego mais profundo, te faz analisar com mais profundidade o que há ao seu redor. É como vivenciar sua própria cena de filme, é mágico.

Pra quem me segue no Spotify e acompanha as minhas listas, sabe que esse foi o terceiro título mais tocado em 2019, num ranking com 100 músicas… aí você tem a certeza do quanto eu a amo e precisava dividir aqui com vocês!

“Vertigo” é uma  autorreflexão de Khalid. Trata-se de uma análise do que sua vida tem sido, inclui várias perguntas que estimulam o ouvinte a pensar em suas próprias jornadas também. É como se ele estivesse olhando para o passado e o caminho que o levou para onde ele está agora.

Vertigo é belíssima em vocais e estilos técnicos, letra com significado, participação do Ty Dolla $ign… De bônus, deixo a abertura do EP “9.13” que tem um link incrível com a Vertigo. Espero que vocês gostem o tanto quanto eu!

Vertigo

Are we better off believing
What the ignorance suggests?
I wish living life was easy (Mhm)
But mine has been a mess
They say it comes with the seasons (Mhm)
But the seasons come and go (They go)
I go blurry when I’m thinking
Is it me or vertigo?

Criticized, who am I to give up?
I’m breathing, what’s the reason to let up?
Sympathize, who am I to give up?
Putting on my favorite get up

Are we alive?
Or are we dreaming?
After the ride
Are you leaving?
Are we alive? (Darker days, brighter endings)
Or are we dreaming? (Darker days, brighter endings)
After the ride
Are you leaving? (Darker days, brighter endings)
Yeah

I’ve been better off than broken
I’ve been battered, I’ve been beat
I wish I was more outspoken
But the words are out of reach
Hmm, thought I loved you in the moment
I was happy, I was young
I’ve been learning, I’ve been growing
But the worst is yet to come

Criticized, who am I to give up? (Who am I?)
I’m breathing, what’s the reason to let up?
Sympathize, who am I to give up?
Putting on my favorite get up

Are we alive?
Or are we dreaming?
After the ride
Are you leaving?
Are we alive? (Darker days, brighter endings)
Or are we dreaming? (Darker days, brighter endings)
After the ride
Are you leaving? (Darker days, brighter endings)
Yeah

Eyes closed, eyes closed
I’ve been falling with my
Eyes low, eyes low
I’ve been falling with my
Eyes closed, eyes closed
I’ve been falling with my
Eyes low, eyes low
I’ve been falling with my
Eyes closed, eyes closed
I’ve been falling with my
Eyes low, eyes low
I’ve been falling with my (Vertigo)
Eyes closed, eyes closed (Vertigo)
I’ve been falling with my (Vertigo)
Eyes low, eyes low
I’ve been, I’ve been, I’ve been
Eyes closed, eyes closed
I’ve been falling with my
Eyes low, eyes low
I’ve been falling with my
Eyes closed, eyes closed
I’ve been falling with my
Eyes low, eyes low

margarida desenho-Transp

Música: Bobcaygeon – The Tragically Hip

blog-senhorita-deise-bobcaygeon-the-hip
Foto divulgação. Banda ficou ativa até junho/2018, após 14 álbuns de estúdio e uma carreira bem sucedida com mais de 30 anos em atividade.

“Bobcaygeon” é o nome da canção que eu simplesmente tinha que conhecer. Daquelas que eu não poderia seguir o meu rumo sem ter cruzado com ela. O ano é 1998, a banda canadense The Tragically Hip está em seu 6º álbum de estúdio, Phantom Power, #1 no país e com status de platina tripla.

Essa canção foi lançada no ano seguinte, 1999, como 4º single e até os dias de hoje é considerada como “como uma das canções de assinatura mais duradouras e amadas da banda”.

A música tem o nome de uma pequena cidade em Ontário (Canadá), a alguns quilômetros da capital Toronto. O personagem principal da música é um policial, que por ter essa profissão, se encontra em momentos estressantes, situações perigosas, e às vezes pensa em desistir.

Porém, passar momentos em Bobcaygeon, ao lado da pessoa que ama, restaura seu espírito, o faz admirar as estrelas, contrastando com toda poluição, correria, céu monótono e caos urbano.

“… as constelações se revelarem uma estrela de cada vez.”

Uma curiosidade sobre a escolha da cidade “Bobcaygeon” para a música, foi o fato de que esse era o único nome que o vocalista conseguia encontrar para rimar com a palavra constellation que significa em português “constelação”.

Me encantou a temática da música estar tão ligada ao espaço, a natureza, principalmente às estrelas. Mas a canção não aborda apenas isso! Ela também tem uma vertente, um fundo político que critica os racistas, anti-semitas, e tumultos, que ocorriam com frequência naquela época no país, trecho que pode ser visto encenado no clipe.

Enfim, Bobcaygeon é uma canção ganhadora do Juno Awards, extremamente amada por todos os fãs da banda que ficou mais de 30 anos ativa na indústria musical. The Hip foi extremamente amada e conhecida em seu país, influência de muitos grupos e cantores, exercendo um grande impacto cultural até na própria cidade que serviu de inspiração.

Infelizmente em dezembro de 2015, o vocalista Gordon Downie, foi diagnosticado com câncer terminal no cérebro e nos deixou em 2017. Porém, antes de partir, em 2016 ele tornou pública sua batalha, decidiu lançar um último álbum e sair em turnê com a banda para se despedir com carinho de todos os fãs. Um evento foi realizado com o nome “Concert Under the Constellations” que contou com o maior número de público na história da cidade que o sediou, com todo lucro de doações destinado a uma organização dedicada à erradicação do câncer (fonte Wikipedia).

Conheci essa música em março de 2020, após assistir a 3ª temporada na Netflix de “Anne With an E”. Para quem não sabe, a série é filmada no Canadá e, os produtores decidiram colocar como abertura “Ahead By A Century” — que também é lindíssima e pertence a The Tragically Hip.

Fui procurar por ela no Spotify, e foi quando tive a ideia de pesquisar mais sobre a história da banda, me deparando com o triste desfecho de Gordon, porém, com a grata surpresa de encontrar “Bobcaygeon” e amá-la como amo hoje.

Achei que valeria a pena compartilhar aqui no blog, espero muito que vocês gostem. Nesses momentos de quarentena, é ela que tem aquecido meu coração, trazendo as mais belas e tocantes lembranças dessa minha mais recente jornada.

Bobcaygeon

I left your house this morning
‘Bout a quarter after nine
Coulda been the Willie Nelson
Coulda been the wine

When I left your house this morning
It was a little after nine
It was in Bobcaygeon, I saw the constellations
Reveal themselves, one star at time

Drove back to town this morning
With working on my mind
I thought of maybe quittin’
Thought of leavin’ it behind

Went back to bed this morning
And as I’m pullin’ down the blind
Yeah, the sky was dull and hypothetical
And fallin’ one cloud at a time

That night in Toronto
With its checkerboard floors
Riding on horseback
And keeping order restored
‘Til The Men They Couldn’t Hang
Stepped to the mic and sang
And their voices rang with that Aryan twang

I got to your house this morning
Just a little after nine
In the middle of that riot
Couldn’t get you off my mind

So, I’m at your house this morning
Just a little after nine
‘Cause, it was in Bobcaygeon
Where I saw the constellations reveal themselves
One star at time

 

margarida desenho-Transp