“Deus é tão bom, que abriu a porta pra você passar. E a porta é Jesus […]”

Hoje, dia 27 de julho, é o meu 25º aniversário, e eu só tenho a agradecer a Deus por essa oportunidade de poder completar mais um ano de vida com saúde, e tendo ao meu lado, as pessoas que amo. Porque viver, é uma dádiva, eu posso ver o quão privilegiada eu sou por ser cuidada pelo Altíssimo, por ser amada por Ele, e saber que Ele nunca desistiu de mim, não importando o que eu fizesse, ou passasse nos meus dias. Em Deus eu encontro paz, conforto, amor e forças para continuar.

Today, July 27th, it’s my 25th birthday, and I just wanna thank God for this opportunity to be able to complete one more year of healthy life, and having the people I love with me by my side. Because living is a gift, I can see how privileged I am to be cared by the Most High, to be loved by Him, and to know that He never gave up on me, no matter what I did, or went through in my days. In God I find peace, comfort, love and strength to move on.

Esses dias, eu aprendi muito. Passei por muita coisa, muitas reflexões e, realmente, cheguei à conclusão de que estar nesse mundo, não é fácil. Quem crê nas promessas de Deus, quem conhece o Cristianismo sabe que tantos os momentos felizes quanto os tristes virão (pois no mundo tereis aflições), e são as minhas atitudes, a maneira como eu me comporto diante das situações, e como eu decidir lidar com cada escolha que eu fizer, que determinam como será a minha jornada aqui.

These days, I learned a lot. I’ve gone through a lot of things, a lot of reflections, and I’ve really come to the conclusion that being in this world is not easy. Whoever believes in the promises of God, whoever knows Christianity knows that happy and sad moments will come (because in the world you will have afflictions), and it is my attitudes, the way I behave, the way I face situations, and how I decide to deal with every choice I make, will determine how I’m gonna live my journey here.

Eu quero dividir muito uma coisa com vocês, que Deus está falando comigo esses dias, que Ele nos abriu uma porta através do Senhor Jesus. Que através dEle, podemos ter acesso à vida e Salvação. E, isso é o que eu mais quero para mim, e para você também!

I want to share with you all, what God is speaking to me these days, that He has opened a door for us through the Lord Jesus. That through Him we can have access to life and Salvation. And, this is what I want most for me, and for you too!

Que você saiba que há solução. Que mesmo em meio às lutas, você pode encontrar forças em Deus. Que você pode aprender e seguir em frente, que você pode ser moldado e aperfeiçoado. Que você pode estar sentindo uma dor enorme (é, nem tudo será uma maravilha), mas que com Deus, essa dor te mostrará algo maior, uma nova direção, um novo sentido.

I wanna let you know that there is a solution. That even in the midst of struggles, you can find strength in God. That you can learn and move on, that you can be molded and perfected. That you may be feeling a great pain (not everything will be a wonder), but that with God, this pain will show you something greater, a new direction, a new meaning.

E, é assim que eu me vejo hoje. Como uma pessoa que quer amadurecer ainda mais e ser feliz. Que deseja fazer boas escolhas, fazer o certo e ser forte. Sim, ser muito forte. Deus me abriu uma porta! Ele me chamou para ser de Cristo, me chamou para viver pela fé, para viver em verdade, de verdade, andar em amor.

And, that’s how I see myself today. As a person who wants to mature even more and be happy. Who wants to make good choices, do right and be strong. Yes, I need to be strong. God has opened a door for me! He called me to be of Christ, He called me to live by faith, to live in truth, to walk in love.

Senhor muito obrigada por tudo. Agradeço a minha família linda que me ama, e que me quer bem, e a todos que vierem a essa página ler o que eu tinha a dizer hoje! Um grande beijo, e que Deus os abençoe sempre.

Lord, thank you so much for everything. I wanna thank my beautiful family who loves me, and who wish me well, and to all who come to this page to read what I had to say today! May God bless you always.