Ah, como o tempo voa, não é mesmo? Há dois anos, o primeiro post desse blog estava no ar. O primeiro, com um domínio registrado, e uma grande vontade de seguir com um sonho dado por Deus.
Wow, look at how time flies! Two years ago, the first post on this blog was shared. The first with a registered domain and a great possibility to follow a dream given by God.
Se eu alcançasse uma pessoa, tocasse um coração, toda a jornada até ali, teria valido a pena. Quanto mais eu cresço, mas eu percebo o quão importante a minha mensagem pode ser. Não estou à procura de aprovação ou fama, vai muito além disso.
(🇺🇸) If I reach one person, touch one heart, the whole journey would be worth it. The more I grow, the more I realize how important the message can be. I’m not seeking approval or fame, it goes beyond that, means way more.
Esse blog faz parte do meu dom, pertence ao meu propósito. O que eu colher disso, já considero como lucro. O que eu plantar, será benefício para mim mesma, e para qualquer um que vier buscar algo para si.
(🇺🇸) It’s belonging to my gift, to my purpose. What I gather from this, I already consider as profit. What I sow, will benefit myself, and anyone who comes here to seek something for themselves, their lives.
O exercício do seu dom, só faz bem! Não o deixe adormecido, não o abandone. Uma certa vez, ouvi a frase, “Deus não te dá a fruta, mas dá a semente para você plantar.” Por exemplo, às vezes você ora muito, pede muito por uma coisa (“Pedis, mas pedis mal” – por isso não recebe), mas a bênção do Pai, está bem aí, a semente! Nem tudo está no óbvio, o processo é seu, Deus só fica responsável pela parte dEle.
(🇺🇸) The exercise of your gift, will only do good! Do not let it asleep, do not give it up. One time, I heard the quote, “God does not give you the fruit, but He gives the seed for you to sow.” That’s right! For example, sometimes you pray a lot, ask a lot for one thing (“You ask, but you ask badly” – that’s why you don’t receive it), but the blessing of the Father is right there, in front of you, the seed! Not everything is obvious, the process is yours, God is only responsible for His part.
Sempre quis ser jornalista, mas ainda não foi possível a realização dessa minha vontade. Enquanto isso, não me desespero, nem em entristeço, exerço o meu talento naquilo que posso e ofereço o meu melhor.
(🇺🇸) I have always wanted to be a journalist, but I have not yet been able to do that. Meanwhile, I do not despair or sadden myself, I exercise my talent in what I can, and offer my best.
Quero agradecer a todos que tiram um tempo do seu dia, da sua vida, para ver o que acontece aqui. Para ler o que eu tenho a dizer, minhas experiências, tudo que tenho aprendido… quero agradecer os inúmeros incentivos, as inúmeras sugestões, participações, todo carinho, pois tudo que é postado aqui, é feito com muuuuuito amor.
(🇺🇸) I want to thank everyone who takes time out of their day, of their life, to see what happens here. To read what I have to say, my experiences, everything I have learned … I want to thank the incentive, your suggestions, participations, all affection, because everything that is posted here, is done with so much love!
Feliz 2º Aniversário #BlogSenhoritaDeise!
Vida longa!
Happy 2nd Anniversary to my blog!
Keep interacting with me.
Senhorita Deise 