Estava esperando ansiosamente por isso!

(🇺🇸) I’ve been looking forward to it!

Saiu na semana passada, a campanha 2018 Wrapped do Spotify! O serviço de stream prepara uma lista toda especial para os seus usuários, com dados importantes e curiosidades sobre suas músicas mais tocadas, artistas, playlists, gêneros musicais e muito mais!

(🇺🇸) Last week, Spotify released the 2018 Wrapped campaign! The streaming service prepares a very special list for their users, with important data and curiosities about their most played songs, artists, playlists, musical genres and more!

Ano passado, dividi aqui com vocês, e em 2018 não poderia ser diferente!

(🇺🇸) Last year, I shared here with you all, my top 100, and in 2018 it could not be any different!

Esse ano, resolvi revisitar muitas das minhas canções favoritas, por isso nesse top 100, vocês não encontraram muitas novidades como da outra vez, porque, quem me acompanhou sabe que de três em três meses, eu selecionava 30 novidades do mundo da música e as agregava em uma playlist trimestral.

(🇺🇸) This year, I decided to revisit many of my past favorite songs, so in this top 100, you won’t find many ‘new things’ like the other time, because whoever accompanied my last year’s post, knows that every three months, I selected 30 newness from the world of music and added in a quarterly playlist.

Em 2018, eu me dediquei mais ao meu primeiro estilo favorito: o rock! Rock cristão, punk-rock, rock-rap, nu-metal… teve bastante Limp Bizkit, Linkin Park, Nightwish, Coldplay, Green Day, Hillsong United, Switchfoot, Building 429 e muito mais!

(🇺🇸) In 2018, I focused more on my first favorite genre: rock! Christian rock, punk-rock, rock-rap, nu-metal… you’re gonna find a lot of Limp Bizkit, Linkin Park, Nightwish, Coldplay, Green Day, Hillsong United, Switchfoot, Building 429 songs, and more!

O topo da lista surpreendeu! Liberdade, da Priscilla Alcântara me encantou de um jeito que grudou no repeat haha, e não saiu mais! Fiz uma crítica sobre a canção aqui no blog, que você pode ler clicando aqui.

(🇺🇸) The top of the list surprised! Liberdade, from Priscilla Alcântara enchanted me in a way that it was stuck on repeat haha, and it did not leave! She’s a brazilian gospel singer and songwriter, that I’m sure you would love if you give her a chance!

Fiquei impressionada com a quantidade de músicas que eu escutei esse ano no aplicativo: 4.009, em 31.537 minutos! 47% a mais que o ano passado! O artista que ficou com o posto de mais escutado, foi o meu favorito Chris Brown, e como o próprio Spotify disse, isso é muito bom (nossa, eu amei isso)! Linkin Park e Switchfoot permaneceram firmes na lista, isso foi incrível porque demonstra consistência, sendo que só a banda gospel que baixou algumas posições.

(🇺🇸) I was impressed by the amount of music I heard this year in the app: 4,009 in 31,537 minutes! 47% more than last year! The artist who got the most listened place, was my favorite artist Chris Brown, and as Spotify itself said, this is very good (Wow, I loved that)! Linkin Park and Switchfoot remained on the list, and this was amazing, very consistent.

Meus gêneros favoritos foram: Rock, pop, hip-hop e cristã, o que possibilitou uma diversidade maravilhosa na playlist. Foi muito gostoso escutar uma por uma, sem pular nem alterar a ordem e lembrar de cada fase da vida, de cada novo acontecimento que me marcou.

(🇺🇸) My favorite genres were: Rock, Pop, Hip-Hop and Christian music, which made a wonderful diversity in the playlist. It was very nice to listen one by one, without skipping or changing the order of the tracks and remembering each phase of my life, every new event that marked me… amazing how music means a lot to me.

Meu 2018 Wrapped do Spotify, já está disponível para quem me segue na plataforma, e para quem quiser conhecer mais do que me inspirou este ano! Clique aqui, para ouvir e se emocionar!

(🇺🇸) My 2018 Wrapped from Spotify is already available to anyone who follows me on the platform, and for anyone who wants to know more of what inspired me this year! Click here to listen and get excited!

Quer saber como foi o seu ano na música? Acesse esse site: spotify.com/2018

Spotify, muito obrigadaaaaa!

Agradeço também a sua visita ❤

(🇺🇸) Thank you Spotify!

And thank you for being here 🙂