Música: Prince Of Peace – Hillsong United

blog-senhorita-deise-prince-of-peace
Fonte: Facebook Hillsong United, encontrado no Tumblr

A canção de hoje, me ajudou muito, e ainda me ajuda. É uma das minhas favoritas da banda australiana cristã, Hillsong United que me foi apresentada em 2011, por um amigo. “Prince Of Peace”, é um single promocional do quarto álbum de estúdio Empires, lançado em 2015 (é extraordinário, eu recomendo que vocês ouçam), e que tem um significado lindo – leia aqui mais sobre o assunto.

Vou deixar aqui para vocês, a versão original lyric video + tradução, cantada pelo Joel Houston e, para quem gosta de canções acústicas, uma versão linda liderada pela Taya Smith retirada do álbum Of Dirt and Grace: Live from the Land (um álbum audiovisual performado e gravado em Israel. Você ouvirá novos arranjos, uma nova sonoridade do álbum Empires, vale muito a pena escutar também). Eu amo as duas versões!

É uma canção de muita força, de muita e esperança. Espero muito que vocês gostem!

 

Príncipe Da Paz

Meu coração, uma tempestade
Nuvens se agitam aqui dentro
O Príncipe da Paz chegou rompendo através do vento
O céu violento segurou o fôlego
E em sua luz, eu encontrei descanso

Irrompendo a noite, comandando a tempestade
Encarando a batalha, meus olhos encontraram os seus
Brilhando como o sol, caminhando pelos meus medos
O Príncipe da Paz me encontrou ali

Você escutou minha oração

Esperança, como o sol
A luz perfurando a escuridão
O Príncipe da Paz veio, e invadiu meu coração

A cruz violenta, o túmulo vazio
E em sua luz, eu encontrei a graça

Irrompendo a noite, comandando a tempestade
Encarando a batalha, meus olhos encontraram os seus
Brilhando como o sol, caminhando pelos meus medos
O Príncipe da Paz me encontrou ali

Você está sempre ao meu lado
E escuta minha oração

Seu amor me envolve
Quando meus pensamentos querem guerra
Quando a noite anuncia o terror
Ali, sua voz rugirá
Venha a morte ou a sombra
Deus, eu sei que sua luz me achará ali

Quando o medo bate à porta
Você será o meu guia
Quando o dia traz problemas
Você envolve meu coração
Venha a tempestade ou a batalha
Deus, eu sei que sua paz me achará ali

De novo, e de novo

Oh, que meu coração se acalme
Sei que você é Deus
Oh, não temo mal algum
Pois eu sei que você está aqui

E minha alma saberá

Seu amor me envolve
Quando meus pensamentos querem guerra
Quando a noite anuncia o terror
Ali, sua voz rugirá
Venha a morte ou a sombra
Deus, eu sei que sua luz me achará ali

E minha alma saberá

Quando o medo bate à porta
Você será o meu guia
Quando o dia traz problemas
Você envolve meu coração
Venha a tempestade ou a batalha
Deus, eu sei que sua paz me achará ali

Oh, que meu coração se acalme
Minha alma sempre vai saber que você é Deus
E escutou minha oração

Tradução feita pelo site Vagalume.

Oh, be still my heart.

margarida desenho-Transp

The Other Side Of Pain

blog-senhorita-deise-the-other-side-of-pain

“Remember to let your pain evolve you. Do not let it destroy you.” – Bibi Bourelly

Let it mold you into a better person.

We often forget about this “side of pain”. Most of the times, this pain you’re going through, must be a sign. A sign that you should’ve let go of things, people, habits and more that don’t add up in your life anymore – don’t ignore these signs. The results aren’t positive, but you still can get up and use this “mistake” in your favor. Let it mold you, let it be your motivation to keep AWAY from your heart and mind, feelings like pride, hate, sorrow, cling to the past, toxic relationships…

If we pay more attention, anything in our lives can turn into a lesson or a blessing if we choose to. You may not see it now, but everything will make sense later if you decide to see the other side, yes the other side of pain.

The side that can teach. The side that can open your eyes to things you didn’t see or understand before. The side that can make you realize who’s being real to you, or not. The side that can make you fight for what you really deserve, for your rights, for what you want.

In life, I’m sure you met at least one person who changed her/his quest, their journey after going through something bad in life. They chose the other side, the side of faith and perseverence. The side that didn’t allow them to become prisioners of feelings and circunstances.

“Please, don’t give up on yourselves and understand that even through darkness, there is a light in you that’s waiting to be switched on.” – Bibi Bourelly

And here’s the most important, trust God, He wants to help you. During these moments, let Him heal you, keep a close relationship with Him. After all, the victory will be yours if you have faith.

And if you went through something that is a huge weight on your shoulders, something that you can’t go through alone, pray to God, talk to someone. Share your problems, your feelings, your burdens.  There’s a solution for you, and we care.

God is there for you, I’m here for you, if you need. Don’t let this pain stop your life, don’t let this pain keep you from your brighter future. Don’t let it steal your happiness – there’s always another side and you can experience this freedom.

I really felt inspired while typing this. Feel free to leave your comment, tell me what you think, tell me your experience. What else can be added here? What else fit this subject? Let me know, I need your feedback. I hope it helped you, and if this post is good in your opinion, please, share it! Let’s spread good messages, messages that inspire hope!

Thank you for being here! God bless you, hope you come back soon!

@senhoritadeise ♡ @blogsrtadeise ♡ @blogsenhoritadeise

Read: About Progression ✗ React With Love ✗ Accept Your Past

margarida desenho-Transp

Você vai conseguir!

forestflare

Não desista.

Pode parecer difícil, pessoas podem ser cruéis, obstáculos podem aparecer no caminho, mas tudo isso servirá para provar o quão forte você é.

Sua fé e perseverança te levarão à vitória.

Seja forte, não permita que seus inimigos tirem de você a coroa. Você não representa aquilo que eles te acusam, você não é aquilo que eles dizem sobre você.

Pode parecer difícil, mas só parece, pois, o que é um problema diante de Deus? Seja forte, corajoso e fiel, você vai conseguir!

(🇺🇸) Do not give up.

It may seem difficult, people can be cruel, obstacles may appear on the way, but all this will serve to prove how strong you are.

Your faith and perseverance will lead you to victory.

Be strong, do not let your enemies take the crown off you. You do not represent other people’s accusations, you are not the rumors they say about you, you are not the ideas they make about you.

It may seem difficult, but it only seems like it. What is a problem before God? Keep trying, be courageous and faithful, you will succeed!

margarida desenho-Transp

Olhar Além

eye_of_galaxy_by_klarem-d99l5nn
Arte por Clarae

Olhar: mirar, fitar. Observar atentamente, examinar, sondar. Avaliar, considerar. Prestar atenção, ponderar. Tomar conta, cuidar de. Reputar, julgar. Estar voltado para. Ação de olhar. Aspecto dos olhos, modo de olhar. Forma de interpretar.

Além: da parte de lá, para o lado de lá, acolá. Mais à frente, mais adiante. Em lugar longe ou bem longe. Para fora; afora. – Alguns significados fornecidos pelo Google.

Desde pequeno, a essência natural do ser humano, é se deixar guiar por aquilo que se vê, se deixar guiar por aquilo que é palpável – naturalmente, desejamos caminhar, desejamos conquistar cada vez mais a independência, a capacidade de escolher, de saber para onde estamos indo, enfim, para podermos exercitar funções práticas da vida.

Sendo assim, ao longo dos anos, fica cada vez mais difícil o desprendimento daquilo que nossos olhos veem. Infelizmente, começamos a depender das situações “visíveis”, nos tornamos meros reféns de situações, parece não ter jeito, a “luz no fim do túnel” não aparece, pensamos que vai sempre ser assim, pensamos ter chegado no fim.

Nos apoiamos em questões materiais, em pessoas (ídolos, dependemos de aprovação constante, modismos, não conseguimos avançar sem pedir conselhos, nos importamos demais com o que falam, pensam e etc) sentimentos, momentos… sim, nossa visão terrena, atrapalha demais.

Quem se apega apenas a esse tipo de visão, fica limitado. Essa pessoa tem apenas a experiência da “matéria finita”. 

Mas, quando se conhece a Deus – de maneira sincera e verdadeira, você se desliga de tudo isso, e passa a entender que caminhar com Ele é diferente. Você precisa olhar além, você precisa enxergar as coisas com o olhar do céu – olhamos da perspectiva de cima para baixo, do céu para a Terra e não o contrário!

Enxergamos além daquilo que é temporário, valorizamos o que realmente importa, baseamos nossas vidas, atitudes, objetivos, relacionamentos e tudo mais que precisarmos, na fé. Isso mesmo, a fé, a certeza que nos une a Jesus, e essa união – esse elo forte, nos justifica diante do Pai, nos torna mais fortes, confiantes e preparados – dependentes de Deus.

Olhar além, significa ver grandes oportunidades de antemão. É ter discernimento, saber o que nos serve ou não. É saber que tudo passa – momentos bons e ruins. É perdoar. Conseguir visualizar os próprios erros e corrigi-los. Você conhece o seu valor, e respeita o próximo, o compreende melhor porque você sabe que ele também o possui.

Olhar além, é possuir a capacidade de decidir com a razão, possuir clareza, saber onde se quer chegar.

Olhar além é ser guiado por Deus! 🙏🏽

Diga-me, vale a pena olhar além do que os olhos veem?

Clique e ouça, “To Know You” de Casting Crowns.

margarida desenho-Transp

Creia

j-jcl9idkve-redd-angelo

Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim. – João 14:1

Eu estava organizando alguns papéis, e encontrei uma folha, com esse versículo descrito acima, e com uma nota pessoal minha. Era um momento que eu estava vivendo. Um momento não muito bom, digamos. Revisitando esse dia, eu me inspirei a escrever o que você lerá, o que Deus quis me falar através da palavra naquela noite. Fique comigo!

Às vezes eu me vejo em uma tempestade. Meus pensamentos me levam à lugares que não quero ir, sinto coisas que não quero sentir, vem aquele peso e a vontade de chorar, de questionar – as coisas não parecem ter sentido, por mais que eu busque uma possível causa para ter acontecido ou não aquela situação.

Tudo isso devido às preocupações, decepções, que existiam no meu coração, até o momento que o Senhor Jesus me deu essa palavra. Recomendo que, após ler esse texto, você leia o capítulo inteiro de João 14 (se você não tiver uma bíblia, clique no livro e capítulo em dourado – neste parágrafo, e você será redirecionado à uma página online – versão corrigida fiel)

Não se desespere

Ele diz claramente, “não se turbe o vosso coração”. Isso significa “não agite, não perturbe, não desassossegue o seu coração”. Mesmo em situações complicadas, não pense que tudo está perdido, não pense que não há solução – não há dor que dure para sempre, e eu digo isso em qualquer nível de relacionamento na sua vida, em qualquer área.

Jesus se importa, e Ele está presente. Mas Ele não interfere nos seus assuntos sem a sua permissão. Ele não pode impedir que algo aconteça, se você não fizer por onde. Nosso relacionamento se estabelece dos dois lados, se não há uma manifestação da sua parte, Jesus não pode entrar.

Ele continua dizendo, “…credes em Deus, crede também em mim”, Jesus pede confiança, creia em meu Pai, creia em Mim – Ele nitidamente nos chama a crer, nos chama para uma ação de fé. Por que pensar que tudo está terminado? Por que pensar que não tem mais jeito? Por que encher a cabeça de perguntas sem fim? Por que querer colocar “um ponto final” em tudo? Por que alimentar desassossego no coração?

Tente enxergar de outra perspectiva, a perspectiva da fé

Como mencionei acima, as palavras do Senhor Jesus, são de encorajamento. No contexto desse capítulo, Ele estava preparando os discípulos para o que estava por vir – em breve, Ele já não estaria fisicamente com eles. Talvez os discípulos se sentissem incapazes, confusos, órfãos – e esse misto de sentimentos, pode muito bem se encaixar com o que eu senti naquele momento da minha vida.

Algo que eu nunca pensei que fosse acontecer, boom explodiu como uma bomba e aconteceu. Quando eu encontrei esse versículo, eu pensei, “credes em Deus, crede também em mim, isso significa existir uma nova perspectiva” – sim, isso mesmo, existe uma saída. Ao ler todo capítulo, você compreende que Jesus nos convida a participar de uma nova visão das coisas, de um modo que você pode realizar coisas maiores e melhores.

Existe a possibilidade de paz, de renovação, de evolução.

Pensar da forma correta é a base

Uma vez, li uma frase que fez toda a diferença na minha vida, e que eu aplico em várias situações cotidianas, não só para mim mesma, mas vendo e analisando a forma como outras pessoas vivem, ou porquê elas pensam da forma que pensam, seus argumentos e porquê agem do jeito que agem:

Nossas ações são produtos de nossas mais fortes convicções.

Mantenha seus olhos em Jesus, a solução é sempre crer. A decepção veio? Algo totalmente inesperado aconteceu? Você se sente só, despreparado, incapaz? Não limite sua vida, não deposite a sua razão em pequenos círculos, pequenas rotinas, ansiedades, sentimentos que te anulam, corroem, matam por dentro.

Você age como age, porque você acredita no que acredita – sabendo disso, no que você acredita? No que você está crendo? Crendo em algo positivo ou negativo, você age segundo isso.

Eu aprendi lendo esse capítulo, e esse versículo foi o que falou mais forte comigo. Peguei um caderno, escrevi o que sentia, e escrevi também o que necessitava, o que aprendi – e então nasceu o início desse texto. Eu precisava de uma renovação, precisava de forças para me reerguer, precisava lembrar do que realmente é importante, do que vale a pena.

Então, não importa se você está em meio a uma tempestade, existe solução! Não turbe o vosso coração, creia em Deus, creia em Jesus! Confie nesse conselho, aceite esse convite. Que Ele conduza nossos passos! Espero muito ter ajudado alguém com essa palavra que me ajudou tanto!

Fale comigo: @blogsrtadeise, ou deixe seu comentário!

Beijos com carinho.

margarida desenho-Transp

Frases Inspiradoras #3

por ANNIE SPRATT

God wants you to use your imagination for good, to create vision, to make you hopeful, to fill you with faith.

Deus quer que você use a sua imaginação para o bem, para criar visão, para torná-lo esperançoso, para enchê-lo de fé.

separador500_zpsgnivmeqc

Just because somebody doesn’t believe in you doesn’t mean that has to stop your dream.

Só porque alguém não acredita em você, não significa que isso tem que parar seu sonho.

separador500_zpsgnivmeqc

Don’t let what somebody said or what didn’t work out steal your sense of value. You have been crowned with honor.

Não deixe que o que alguém disse ou o que não funcionou roubar seu senso de valor. Você foi coroado com honra.

separador500_zpsgnivmeqc

Jesus didn’t come to start a religion. He came to have a relationship with you. He has a purpose and a destiny for your life.

Jesus não veio para começar uma religião. Ele veio para ter um relacionamento com você. Ele tem um propósito e um destino para a sua vida.

separador500_zpsgnivmeqc

What God has given other people is not going to work for you. Don’t try to be like somebody else. You are one of a kind.

O que Deus deu à outras pessoas, não irá funcionar para você. Não tente ser outro alguém. Você é único.

separador500_zpsgnivmeqc

When you have deep roots, you’re grateful to be alive. You’re not focused on what’s wrong; you’re thanking God for what’s right.

Quando você tem raízes profundas, você é grato por estar vivo. Você não está focado no que está errado; você agradece a Deus pelo que está certo.

separador500_zpsgnivmeqc

Jesus didn’t call us to judge people, He called us to heal them, to restore them. He called us to become their miracle.

Jesus não nos chamou para julgar as pessoas, Ele nos chamou para curá-las, para restaurá-las. Ele nos chamou para tornamos seu milagre.

separador500_zpsgnivmeqc

Never say negative things about yourself. We have enough in life against us already. Don’t be against yourself.

Nunca diga coisas negativas sobre si mesmo. Já temos bastante na vida contra nós. Não seja contra si mesmo.

separador500_zpsgnivmeqc

Don’t let the odds fool you. This is not the time to give up, this is the time to stir your faith up.

Não deixe as probabilidades enganá-lo. Este não é o momento de desistir, este é o momento de despertar a sua fé.

separador500_zpsgnivmeqc

Your value doesn’t come from people, it comes from your heavenly Father.

Seu valor não vem de pessoas, ele vem de seu Pai celestial.

separador500_zpsgnivmeqc

Don’t go the next five years frustrated because some people are negative toward you. It’s time to leave that case in the hands of God.

Não passe os próximos cinco anos frustrado porque algumas pessoas são negativas em relação a você. É hora de deixar esse caso nas mãos de Deus.

separador500_zpsgnivmeqc

Stop waiting for the perfect time to take steps of faith. One day may never come, your time is now.

Pare de esperar o momento perfeito para dar passos de fé. Esse “um dia” pode nunca chegar, seu tempo é agora.

separador500_zpsgnivmeqc

When negative thoughts come, the key is to never verbalize them. Pay attention to what you’re inviting into your life.

Quando pensamentos negativos vêm, a chave é nunca verbalizá-los. Preste atenção ao que você está convidando em sua vida.

separador500_zpsgnivmeqc

You have the DNA of Almighty God. He didn’t create you to be average or mediocre. He created you to excel, to prosper.

Você tem o DNA do Deus Todo-Poderoso. Ele não criou você para ser comum ou medíocre. Ele criou você para se destacar, para prosperar.

separador500_zpsgnivmeqc

Your thoughts set the tone for your life. Start seeing yourself getting stronger, healthier and living a full, blessed life.

Seus pensamentos definem o tom para sua vida. Comece a se ver mais forte, mais saudável e vivendo uma vida completa, abençoada.

Todas essas frases podem ser encontradas no perfil do Twitter de Joel Osteen.

Every quote can be found in @JoelOsteen’Twitter.

margarida desenho-Transp